みなさまこんにちは　スタッフの山元です　
先週、研修を受けるため東京へ行って参りました

　研修内容は人事労務関係だったので、研修内容をクリニックの患者様にダイレクトに
還元できるものではないのですが、企業にとって最も大切かつ難しい「ヒト」を
得るための、実践的でとても勉強になる研修でした

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
   そして、お昼すぎに研修が終わり、 Jouleで
   お世話になっているサイトンジャパン さん　　　
   をお伺 いすべく、地下鉄に乗って新宿へ

    ← 写真はサイトンジャパンさんのトレーニ
        ングルーム。こちらで技術指導をして下
        さるそう です。

 鹿児島は遠方で、サイトンさんでのトレーニングを受けることはなかなか出来ないので、東京のクリニックさんは良いな～とちょっと羨ましく思ってしまいました。

　でもでも、当クリニックでは院長がしっかりと東京でレクチャーを受け、サイトンさんも鹿児島まで技術指導にいらして下さるので、安心して施術を受けに来て下さいね

　  先日、当クリニックに根岸先生がいらして下さった際
    鼻の毛穴の凸凹をJouleでがっつり治療していた
    だいたので、経過を診ていただいたところ…
　　 　 「順調に皮膚が盛り上がって、
　　　　　　　　　　　穴が浅くなってきてますよ」
　　と、うれしいのお言葉をいただきました
 
　  その後、サイトンの林社長のご紹介で、とても素敵
    なクリニックで血液クレンジング療法を受け、すっ
    かり元気になり、「もう少し東京にいた～い」
    と、物凄い後ろ髪を ひかれながら鹿児島へ・・・。

　　　　　短い時間でしたが、とても充実して楽しい東京出張でした。
　　　　　サイトン社の林社長はじめスタッフの皆様方、本当にありがとうございました